E’ la prima volta che la newsletter di IUCN/ISSG è stampata, nella nuovo formato, in Italia (ISPRA). L’intento di “Aliens” rimane sempre quello di trattare delle specie invasive, vale a dire di specie alloctone (con origine diversa rispetto a quella dell’area in cui si ritrovano a vivere) che “invadono” nuovi areali. In particolare si vuole mettere in luce quali siano le conseguenze della presenza di nuove specie che vanno ad alterare gli equilibri, consolidati da secoli di evoluzione dalle specie autoctone (presenti in luogo). E’ ormai da dieci anni che, in tutto il mondo, sono state messe in atto delle strategie specifiche per far fronte al disequilibrio provocato dalle specie invasive: con ogni probabilità il 2010 sarà l’anno in cui si raccoglieranno anche i frutti di questo impegno. L’editoriale è a firma del Dr. Piero genovesi – ISSG Chair.